İzmir'de web sitesi, yazılım, güvenlik ve SEO
İzmir'de ihracat yapan üreticiler, serbest bölgelerdeki firmalar ve Çeşme'den Efes'e uzanan turizm işletmeleri öne çıkıyor. Bu işletmelerin ortak ihtiyacı, yurt dışındaki alıcıya ve misafire kendi dilinde güven veren bir site. Doki İstanbul'da; İzmir'deki işletmelerle uzaktan çalışıyoruz.
- 01
Bu şehirde öne çıkan ihtiyaçlar
- İhracat için çok dilli ürün sitesi
- Yurt dışındaki alıcı tedarikçiyi çoğu zaman kendi dilinde arar ve ilk elemeyi siteye bakarak yapar. Ürün sayfalarında teknik özellikler, sertifikalar, paketleme ve teslim koşulları her dilde aynı doğrulukta olmalı; her dilin kendi adresi ve hreflang etiketi bulunmalı. Arapça ve Rusça gibi farklı alfabeli dillerde yazı tipi ve yazı yönü baştan planlanır.
- B2B satış için katalog ve bayi portalı
- Ege Serbest Bölgesi ve İzmir Serbest Bölgesi'ndeki firmalar gibi işletmeden işletmeye satış yapanlarda alıcı fiyatı çoğu zaman ancak teklifle görür. Teklif toplayan katalog doğru ürünü ve adedi satış ekibine iletir; kapalı bayi portalı ise bayiye özel fiyatı, stoku ve tekrar siparişi tek yerde toplar.
- Uluslararası aramada bulunmak
- Hedef ülkede kullanılan arama motoru ve arama ifadeleri farklı olabilir: Rusça konuşulan pazarlarda Yandex, pek çok ülkede Google öne çıkar. Anahtar kelimeyi doğrudan çevirmek yerine o dilde gerçekten aranan ifadeyi bulmak ve her dil için ayrı başlık ve açıklama yazmak gerekir. Uluslararası SEO rehberimiz bunu adım adım anlatıyor.
- Turizmde doğrudan rezervasyon
- Çeşme, Urla ve Selçuk gibi bölgelerdeki otel ve pansiyonlarda kendi sitesinden alınan rezervasyon aracı platform komisyonunu azaltır ve misafirle doğrudan iletişim kurar. Müsaitlik takvimi, güvenli ödeme ve çok dilli onay e-postaları burada temeldir. Efes 2015'ten beri UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde; kültür turizmi için çok dilli içerik ayrıca önemli. A grubu seyahat acenteleri de Genelge 2025/10'un bir yıllık erişilebilirlik grubunda.
- Yazışma ve ödeme güvenliği
- İhracatta yaygın dolandırıcılık yollarından biri, alıcıya tedarikçi adına sahte e-posta gönderip banka hesabının değiştiğini söylemektir. Alan adınızda SPF, DKIM ve DMARC kayıtlarının doğru kurulması taklidi zorlaştırır; hesap değişikliğinin telefonla teyit edilmesi ise son savunmadır. Ücretsiz e-posta güvenliği aracımız bu kayıtları birkaç saniyede kontrol eder.
- 02
Nasıl çalışıyoruz
İzmir'deki işletmelerle görüşmeler görüntülü yapılır; yüz yüze görüşme yalnız İstanbul'da. Çok dilli işlerde metinleri Türkçe ve İngilizce birlikte kurar, diğer dillere çeviri desteğiyle aktarırız; yayından önce her dili sizin ya da o dili bilen bir çalışanınızın kontrol etmesini öneririz.
- 03
- 04
- 05
Rehberler, araçlar ve terimler
- Çok dilli sitede SEO nasıl yapılır?
- Özel e-ticaret mi, hazır altyapı mı?
- Yandex Direkt ve VK reklamlarıyla Rusça konuşan pazara ulaşmak
- E-posta güvenliği kontrolü: SPF, DKIM, DMARC
- hreflang · Dil sürümü etiketi
- DMARC · E-posta kimlik doğrulama politikası
- SPF · Gönderen politika çerçevesi
- BEC · İş e-postası dolandırıcılığı
- B2B · B2B e-ticaret
- 06
- 07
Sık sorulanlar
İhracat yaptığımız ülkelerin dilinde site kurabilir misiniz?
Evet. Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Arapça ve Rusça ile çalışıyoruz; her dilin kendi adresi ve hreflang etiketi olur, Arapça sağdan sola tasarlanır. Teknik ürün metinlerinde yanlış çeviri pahalıya patlayabildiği için yayından önce her dilin o dili bilen biri tarafından kontrol edilmesini öneririz.
Otelimiz kendi rezervasyon sistemini kurarsa aracı platformlardan çıkmamız gerekir mi?
Hayır. Çoğu otel aracı platformlarla kendi sitesini birlikte kullanır; amaç, tekrar gelen ve sizi doğrudan bulan misafiri komisyonsuz kanala taşımaktır. Önemli olan müsaitliğin tek takvimden yönetilmesi ve fazla rezervasyonun önlenmesidir; kanal yöneticisi bağlantısı, mevcut sisteminizin sunduğu bağlantılara göre değerlendirilir.
Görüşmeler hangi dilde yapılıyor?
Görüşmeler Türkçe yapılır; yazışmalar ve teslimler çeviri desteğiyle tercih ettiğiniz dilde yürütülür. Teklif, onay ve teslimlerin hepsi portalda kayıtlı kalır.
Projenizi konuşalım.
İhtiyacınızı dinleyelim, kapsamı birlikte netleştirelim.