Сайты, программное обеспечение, безопасность и SEO в Измире
Измир выделяется экспортирующими производителями, компаниями в свободных зонах и туристическим бизнесом от Чешме до Эфеса. Их общая потребность — сайт, который завоёвывает доверие зарубежных покупателей и гостей на их родном языке. Doki находится в Стамбуле; с компаниями из Измира мы работаем удалённо.
- 01
Ключевые потребности в этом городе
- Многоязычный сайт продукции для экспорта
- Зарубежные покупатели часто ищут поставщиков на своём языке и делают первый отбор, глядя на сайт. Страницы продукции должны одинаково точно на каждом языке описывать технические характеристики, сертификаты, упаковку и условия поставки, а у каждого языка должен быть свой адрес и тег hreflang. Для языков с другой письменностью, таких как арабский и русский, шрифт и направление текста планируются с самого начала.
- Каталоги и дилерские порталы для B2B-продаж
- У компаний, которые продают другим компаниям, например в Эгейской свободной зоне и Свободной зоне Измир, покупатель обычно видит цены только через запрос предложения. Каталог с запросом цены передаёт в отдел продаж нужный товар и количество, а закрытый дилерский портал собирает в одном месте индивидуальные цены, остатки и повторные заказы.
- Находиться в международном поиске
- Поисковая система и поисковые запросы в целевой стране могут отличаться: на русскоязычных рынках выделяется Яндекс, во многих других странах — Google. Вместо дословного перевода ключевого слова нужно найти фразу, которую действительно ищут на этом языке, и написать отдельные заголовок и описание для каждого языка. Наше руководство по международному SEO объясняет это шаг за шагом.
- Прямые бронирования в туризме
- Для отелей и гостевых домов в таких местах, как Чешме, Урла и Сельчук, бронирования через собственный сайт снижают комиссии платформ-посредников и дают прямой контакт с гостями. Календарь доступности, безопасная оплата и многоязычные письма с подтверждением — здесь основа. Эфес с 2015 года включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, поэтому для культурного туризма многоязычный контент особенно важен. Турагентства группы A также входят в годичную группу циркуляра 2025/10 по доступности.
- Безопасность переписки и платежей
- Распространённая схема мошенничества в экспорте — отправить покупателю поддельное письмо от имени поставщика о том, что банковские реквизиты изменились. Правильно настроенные записи SPF, DKIM и DMARC для вашего домена затрудняют подделку, а подтверждение любой смены реквизитов по телефону — последняя линия защиты. Наш бесплатный инструмент проверки безопасности почты проверяет эти записи за несколько секунд.
- 02
Как мы работаем
Встречи с компаниями из Измира проходят по видеосвязи; личные встречи проводятся только в Стамбуле. В многоязычных проектах мы готовим тексты на турецком и английском одновременно, а затем переносим их на другие языки с поддержкой перевода; перед публикацией рекомендуем, чтобы каждую версию проверили вы или коллега, владеющий языком.
- 03
- 04
- 05
Руководства, инструменты и термины
- Как работает SEO на многоязычном сайте?
- Свой интернет-магазин или готовая платформа?
- Выход на русскоязычный рынок с помощью Яндекс Директ и VK Рекламы
- Проверка безопасности почты: SPF, DKIM, DMARC
- hreflang · Тег языковой версии
- DMARC · Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance
- SPF · Sender Policy Framework
- BEC · Компрометация корпоративной электронной почты
- B2B · B2B-электронная коммерция
- 06
- 07
Часто задаваемые вопросы
Можете ли вы сделать сайт на языках наших экспортных рынков?
Да. Мы работаем на турецком, английском, немецком, французском, испанском, итальянском, арабском и русском; у каждого языка свой адрес и тег hreflang, а арабская версия проектируется справа налево. Поскольку ошибка перевода в технических текстах о продукции может дорого обойтись, рекомендуем перед публикацией дать каждую версию на проверку человеку, владеющему языком.
Если наш отель запустит собственную систему бронирования, нужно ли уходить с площадок-посредников?
Нет. Большинство отелей используют площадки-посредники и собственный сайт одновременно; цель — перевести постоянных гостей и тех, кто находит вас напрямую, в канал без комиссии. Главное — управлять доступностью из единого календаря и не допускать овербукинга; подключение к менеджеру каналов оценивается исходя из интеграций, которые предлагает ваша текущая система.
На каком языке проходят встречи?
Встречи проходят на турецком языке; переписка и передача результатов ведутся на выбранном вами языке с поддержкой перевода. Предложения, согласования и результаты работ сохраняются в портале.
Обсудим ваш проект.
Расскажите о задаче — объём определим вместе.