Last month, we hired a freelance Russian copywriter for our e-commerce site where we sell wholesale and retail home textile products in Moscow. We ordered 30 pieces of content for our category and product pages, budgeting 2,500 rubles per piece for a total of 75,000 rubles. Our main goal was to gain organic search visibility for relevant categories.
Reviewing the first 10 pieces delivered, I noticed something seriously off. The writer shoehorned our exact keyword into almost every paragraph, sometimes even twice in the same sentence. The sentences sound grating even when translated across Russian and Turkish; reading it gives you a headache. When I asked the writer about this, they defended themselves saying 'This is exactly how SEO texts are written, search engine bots look at this keyword frequency.'
Honestly, I have a hard time believing algorithms operate in such a primitive, mechanical way. What actually are SEO texts in modern terms, and how can we tell keyword-stuffed garbage apart from genuinely useful SEO content? How should I structure a technical brief to set proper expectations with this writer?