Üç yeni ülkede yayına giriyoruz, sayfaları çevirmenin dışında uluslararası SEO'da ne değişiyor?

Hreflang konusunda yapılan en yaygın hata çift taraflı doğrulamanın unutulmasıdır. Eğer İngilizce sayfanız Almanca sayfayı işaret ediyorsa, Almanca sayfanın kaynak kodunda da birebir İngilizce sayfaya dönen bir etiket ve kendi kendine referans veren bir etiket bulunmalıdır. Aksi halde arama motorları bu sinyalleri geçersiz sayar.

Biz iki yıl önce Fransa ve İtalya pazarına girerken ayrı yerel alan adları aldık. Ana sitemizin trafiği çok iyiyken bu yeni alan adlarının otorite kazanması için ekstra 15.000 sterlin bağlantı inşası bütçesi harcamak zorunda kaldık. Sonradan alt dizin modeline döndüğümüzde organik trafik ilk altı ayda iki kat daha hızlı yükseldi.

Profesyonel çevirmenlerin yaptığı iş metin kalitesi olarak harika olabilir ama SEO açısından genelde hüsrandır. Çevirmenler edebiyata bakar, arama hacmine bakmaz. İngiltere'de çok aranan bir terimin hedef ülkedeki kelime karşılığı gerçekte hiç aranmıyor olabilir. Mutlaka yerel anahtar kelime analizi yapın.

Hemen sitenize IP tabanlı otomatik yönlendirme koyma hatasına düşmeyin. Kullanıcıları ve özellikle arama motoru botlarını geldikleri IP adresine göre zorla farklı dil sürümlerine yönlendirirseniz botlar diğer dillerdeki sayfalarınızı tarayamaz. Sadece üst bantta kibar bir ülke ve dil seçici banner gösterin.

hreflang etiketlerini sayaf koduna basak yerine xml site haritasina eklemek yonetimi cok daha kolaylastiriyor bnc. yarin bir gun sayfa sayisi artinca html icide yuzlerce satir kod temizlemekle ugrasmazsiniz

almanya pazarı yerel güvene inanılmaz derecede önem veriyor bir de valla sadece çeviri yetmiyor; sitenizin altına yasal künye iade koşulları ve yerel kargo firmalarının logolarını koymadığıınız sürece organik ziyaretçi gelse bile sepet terk etme oranları tavan yapıyor tecrübeyle sabit.

Teknik ekibin önüne koymanız gereken üç temel madde var: 1) Her dil sürümü icin bağımsız XML site haritası oluşturulması, 2) Sayfadaki para birimi ve fiyat yapısal verilerinin yerel kura göre dinamik güncellenmesi, 3) Ana sayfada zorunlu yönlendirme yerine kullanıcı tercihini çerezde saklayan bir dil seçici modülü kurgulanması.

Konuyu toparlayayım çünkü birkaç farklı cevap verildi. neyse her şeyi aynı anda değiştirmeye çalışınca hiçbiri oturmuyor.

Sonucu buraya yazarsanız başkalarına da faydası olur.

Çok teşekkürler, bugün deneyeceğim.

Aynısını yaşadım. Bunun cevabı sektöre göre çok değişiyor, genel geçer bi kural yok.

Kolay gelsin.

Karşı taraftan konuşayım, ben tedarikçi tarafındayım. Silmek yerine birleştirin; silinen içerik geri gelmiyor.

Kendi durumunuz farklıysa tabii değişir.

Evet, uluslararası SEO konusunda durum aynen böyle. Yazılı olmayan her madde, ileride iki tarafın da farklı hatırladığı bir madde.

Not olarak bırakayım, lazım olur.

Sırayla gitmek lazım. Az trafik alan sayfa, doğru kişiye ulaşan sayfa olabilir. Satışın geldiği yere bakın.

Benim görüşüm bu, kesin doğru diye yazmıyorum.

Konuyu toparlayayım, çünkü birkaç farklı cevap verildi. Sıralama aynı kalıp tıklama düşüyorsa sorun sayfanızda değil sonuç görünümünde.

Ben olsam bu yoldan giderdim.

Peki şunu nasıl çözdünüz? Yeni sayfa açmaktan önce mevcut sayfayı güncellemek daha hızlı sonuç veriyor.

Zaman kaybının çoğu, onay bekleyen işlerde birikiyor. Ben olsam bu yoldan giderdim.

sonuna kdr katiliyorum. neyse yazili olmyan her maddde ileride iki tarafin da fakli hatirladigi bi madde.

uluularaası SEO konusunda acele eden herkez aynı yerde takılıyor.

Aynısını yaşadım.

bunu bilmiyordum