forumAbrir tema

Hacemos la web con un socio diseñador: ¿quién se queda con el archivo de Figma y los derechos?

TTuğçe M***Participante
Cargo
Director de operaciones
Sector
Logística
Tipo de organización
negocio de dos sucursales
Miembro desde
ene 2023
Mensaje
362
#1

Conseguí un proyecto de rediseño corporativo junto con un amigo diseñador UI freelance. El presupuesto total es de 90.000 TL y acordamos ir a un 50/50: él prepara los diseños y prototipos en Figma y yo hago todo el código frontend y backend.

La semana pasada el cliente pidió la propiedad total del archivo fuente de diseño para que su equipo interno pueda hacer cambios más adelante. Mi socio diseñador dice "yo solo le entrego al cliente los assets exportados de las pantallas aprobadas y la guía de estilos, las capas del archivo de trabajo son mi propiedad intelectual, no las cedo o cobro 30.000 TL extra". El cliente insiste en que desde el principio quedamos en que era un proyecto llave en mano.

Como no firmamos un acuerdo por escrito quedé entre la espada y la pared con el cliente. Al trabajar con un socio diseñador, ¿cómo hay que regular legal y prácticamente en el contrato la propiedad del archivo fuente, la licencia de uso comercial y el alcance de las entregas?

OOkan G***Participante
Cargo
Director financiero
Sector
Energía
Tipo de organización
negocio unipersonal
Miembro desde
abr 2023
Mensaje
39
Más útil#2

Respuesta corta: Salvo pacto explícito en contrario, los archivos fuente de diseño no se ceden automáticamente al cliente; pero en la sociedad debe quedar por escrito si se da una cesión total o solo una licencia de uso. La solución pasa por separar la necesidad real del cliente: entregarle una copia procesada con derechos de edición en lugar de transferir la propiedad intelectual completa.

Por ley de propiedad intelectual, los diseños pertenecen por defecto al creador; lo que se suele ceder es la licencia de explotación comercial. A tu socio le preocupa que le copien gratis sus librerías de componentes y plantillas. Es un temor válido, pero en un proyecto de 90.000 TL no entregar archivos fuente puede tumbar el contrato.

En la práctica resuélvelo en 3 pasos: 1) Que tu socio separe las páginas del proyecto de su sistema de diseño general para crear un archivo independiente. 2) Firmar un anexo con el cliente indicando que ese archivo solo se usará para el mantenimiento de esa web y no se puede vender a terceros. 3) En futuros proyectos, incluyan en su contrato de socios que tras el pago completo se entrega el archivo del proyecto (excluyendo librerías globales del diseñador) sin costes extra.

İİbrahim A***ExpertoMiembro de la comunidad
Miembro desde
may 2024
Mensaje
1
#3

Haz una copia limpia ya mismo. Desvincula el archivo de los UI kits o librerías globales que use el diseñador. Entrégale al cliente una copia independiente con los componentes exclusivos de su proyecto. El diseñador protege su librería base y el cliente obtiene lo que necesita.

KKemal T***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
feb 2023
Mensaje
4
#4

En nuestra agencia hemos hecho más de 20 proyectos así en los últimos 3 años. Casi todo cliente corporativo exige hoy el archivo fuente. Perder un cliente por cerrarse en banda sale muchísimo más caro. Pedir 30.000 TL extra solo va a lograr llevar las cosas a juicio.

LLevent A***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
feb 2022
Mensaje
7
#5

Eso de que "el archivo de trabajo es mi obra de arte y no se entrega" abunda entre freelancers, pero no encaja en el mundo corporativo. El cliente paga para no depender del mismo diseñador cada vez que quiera cambiar un botón. Si no lo aclararon al principio, el error es de ustedes por no fijar límites.

ZZerrinParticipante
Cargo
Organización de bodas
Miembro desde
abr 2024
Mensaje
84
#6

El año pasado me pasó exactamente lo mismo con mi socio y casi terminamos mal. Nos sentamos a hablarlo fríamente: si el cliente se iba, perdíamos la plata los dos. Al final entregamos una copia limpia del archivo y le hice un detalle a mi socio de mi parte para cerrar el tema en paz.

edit: arriba escribí mal, disculpad.

MMustafa A***Participante
Cargo
Director regional
Sector
Papel
Tipo de organización
cooperativa
Miembro desde
mar 2023
Mensaje
37
#7

Para tus próximos contratos mete sí o sí estas 3 cláusulas: 1) Condiciones de entrega del archivo fuente (traslado a la cuenta del cliente). 2) Protección de assets generales del diseñador (independización de librerías globales). 3) Cesión de derechos de explotación (limitando la modificación y reproducción a ese dominio y marca).

Nota: esto es mi experiencia, puede no aplicar a todos.

KKemal G***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
nov 2025
Mensaje
5
#8

eso de pasar el figma solo en modo lectura ya fue hoy todos piden permisos de edicion luego tu socio lo tendria q haber avisado de entrada, pedir mas plata a ultimo momento no da.

KKübra Ö***VeteranoMiembro de la comunidad
Miembro desde
abr 2024
Mensaje
317
#9

¿Qué decía exactamente la propuesta inicial o la factura sobre el alcance? Si ponía "diseño de interfaz y desarrollo web" sin especificar la exclusión de los archivos fuente, legalmente es totalmente comprensible que el cliente exija la entrega completa.

ZZeynep Ş***VeteranoMiembro de la comunidad
Miembro desde
ago 2024
Mensaje
26
#10

En este punto no estoy de acuerdo con ustedes. pues las decisiones apresuradas son las que hay que corregir seis meses después.

LLeyla P***Participante
Cargo
Planificación de producción
Sector
Servicios de TI
Tipo de organización
startup recién creada
Miembro desde
nov 2024
Mensaje
249
#11

Rara vez se encuentra un texto que lo explique tan claro.

İİlker G***Participante
Cargo
Director de operaciones
Sector
Cosmética
Tipo de organización
mediana empresa
Miembro desde
jun 2024
Mensaje
75
#12

Gracias, esa era la respuesta que buscaba. Que todo el mundo haga algo no significa que sea lo correcto.

La mayor parte de la pérdida de tiempo se acumula en los trabajos pendientes de aprobación. Por supuesto, cambia si tu situación es diferente.

UUğur E***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
ene 2023
Mensaje
17
#13

Os cuento lo que me pasó a mí, a ver si os sirve de ayuda. Antes de decidir, mirad qué datos tenéis en la mano.

Intentar hacerlo solo es la vía más cara. Si escribís el resultado aquí, también servirá de ayuda a otros.

TTuğçe Y***Experto
Cargo
Editor de contenido
Sector
Comercio electrónico
Tipo de organización
Empresa de 20 empleados
Miembro desde
oct 2025
Mensaje
215
#14

Soy una pequeña empresa, os lo cuento desde mi lado. Lo importante no es la cifra, sino en qué se basa esa cifra.

Al tomar decisiones, escribe también el peor escenario, no solo el mejor. Si escribís el resultado aquí, también servirá de ayuda a otros.

İİlknur A***Experto
Cargo
Director de aseguramiento de calidad
Sector
Derecho
Tipo de organización
cooperativa
Miembro desde
mar 2023
Mensaje
11

Doki · Consultoría SEO · 2023

#15

Gracias por escribir.

IIrmak Ö***ExpertoMiembro de la comunidad
Miembro desde
ago 2023
Mensaje
153
#16

En su momento, nosotros también nos atascamos ahí. La gente no defiende el proceso, defiende la costumbre. La resistencia viene de ahí.

Los primeros tres meses todo va bien los problemas aparecen en el cuarto. Por supuesto, cambia si tu situación es diferente.

HHasan Ö***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
dic 2024
Mensaje
39
#17

si no me equivoco quieres decir esto: Las soluciones que funcionan a pequeña escala se rompen al crecer, aprendí esto tarde.

una sociedad no es una decisión que se tome sin trabbajar juntos antes luego espero que le sea útil.

AAycan A***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
may 2023
Mensaje
1
#18

El año pasado nos pasó casi exactamente lo mismo. Lo importante no es la cifra, sino en qué se basa esa cifra.

El método de valoración en caso de separación debe estar escrito con una fórmula; "valor de mercado" no basta.

FFatma G***Participante
Cargo
Editor de contenido
Sector
Energía
Tipo de organización
agencia boutique
Miembro desde
ago 2024
Mensaje
21
#19

estoy de acuerdo a medias en parte no. todo lo que no está por escrito, abmas partes lo recordarán de forma distinta en el futuro.

den trabajos de prueba pero páguelos; las pruebas gratis no comprometen a nadie. yo seguiría por ese camino.

HHüseyin Y***Participante
Cargo
Agente de atención al cliente
Sector
Construcción
Tipo de organización
Empresa de 20 empleados
Miembro desde
mar 2023
Mensaje
221
#20

La discusión se ha dispersado, voy a ordenarla. Lo único que separa la amistad de la sociedad es un contrato escrito.

Si tenéis dudas, escribid, os responderé en la medida de lo posible.

Este tema ha sido cerrado.El moderador de guardia ha marcado el tema como resuelto. Si tienes una situación similar, puedes abrir un nuevo hilo.
Abrir tema