Über Ihr Projekt sprechen
01 / Glossar

Tag für Sprachversionen

hreflang · Ein Tag, das Suchmaschinen über andere Sprach- und Regionsversionen einer Seite informiert und Besuchern hilft, die Seite in ihrer eigenen Sprache zu sehen.

  1. 01

    Warum es wichtig ist

    Auf Websites, die in mehreren Sprachen oder für mehrere Länder veröffentlicht werden, sagt hreflang der Suchmaschine, welche Seite zu welcher Zielgruppe gehört. Ein Nutzer in Deutschland sieht dann die deutsche Seite und ein Nutzer in der Türkei die türkische. Die Tags müssen gegenseitig sein: Jede Version sollte auf die anderen zeigen und sich selbst ebenfalls auflisten.

  2. 02

    Beispiel

    Die englische Seite einer Website rangiert bei Suchen in der Türkei vor ihrer türkischen Seite. Sobald jede Sprachversion hreflang-Tags trägt, die auf die anderen zeigen, plus ein x-default für nicht passende Sprachen, zeigen die Ergebnisse die Seite in der richtigen Sprache an.

  3. 03

    Häufiger Fehler

    Einweg-Tags oder falsche Sprachcodes verwenden. Ein Tag ohne Gegenlink wird ignoriert, und ein ungültiger Code wie „en-UK“ bewirkt nichts; der richtige lautet „en-GB“.

  4. 04
Legen wir los

Über Ihr Projekt sprechen.

Erzählen Sie uns Ihren Bedarf; den Umfang klären wir gemeinsam.