forumNeues Thema

Bauen Website mit Designer-Partner — wer behält Figma-Datei und Rechte?

TTuğçe M***Teilnehmer
Funktion
Operations Manager
Branche
Logistik
Organisationsform
Betrieb mit zwei Filialen
Beigetreten
Jan. 2023
Nachricht
362
#1

Ein befreundeter freiberuflicher UI-Designer und ich haben ein externes Rebranding-Projekt an Land gezogen. Gesamtauftragswert 90.000 TL, vereinbartes Modell 50/50: Er macht das Website-Design und die Prototypen mit Figma, ich übernehme das komplette Frontend- und Backend-Coding.

Letzte Woche verlangte der Kunde die Quelldatei mit vollen Eigentumsrechten um künftig mit dem eigenen Inhouse-Team Änderungen vornehmen zu können. Mein Designer-Partner meint nun: „Ich liefere dem Kunden nur die visuellen Exporte und Styleguides der freigegebenen Screens. Die Ebenen der Master-Datei sind mein geistiges Eigentum, die rücke ich nicht raus – oder nur gegen 30.000 TL Aufpreis.“ Der Kunde wiederum beharrt darauf dass von Anfang an eine schlüsselfertige Website vereinbart war.

Weil wir intern nichts Schriftliches vereinbart haben, stehe ich dem Kunden gegenüber extrem blöd da. Wie regelt man die Eigentumsrechte an den Arbeitsdateien, die kommerzielle Nutzungslizenz und den Lieferumfang bei der Zusammenarbeit mit Partnern juristisch und praktisch sauber im Vertrag?

OOkan G***Teilnehmer
Funktion
Finanzleiter
Branche
energie
Organisationsform
Ein-Personen-Unternehmen
Beigetreten
Apr. 2023
Nachricht
39
Nützlichste Antwort#2

Kurze Antwort: Sofern im Vertrag mit dem Kunden nichts anderes vereinbart wurde, gehen die Figma-Quelldateien der Website nicht automatisch in dessen Besitz über; intern muss aber von vornherein schriftlich fixiert sein, ob eine Vollübertragung oder lediglich eine Nutzungslizenz geschuldet ist. Die Lösung für Ihre aktuelle Krise liegt darin, die echten Bedürfnisse des Kunden von denen Ihres Partners zu trennen: Bieten Sie dem Kunden statt einer vollen Rechteübertragung eine bereinigte Kopie an, die ihn zu Überarbeitungen berechtigt.

Im Rahmen des Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu verbleibt das Urheberrecht grundsätzlich beim Schöpfer; übertragen wird üblicherweise nur das einfache Nutzungsrecht. Die Sorge Ihres Partners ist verständlich: Er befürchtet, dass seine Vorlagenbibliotheken und Komponenten ohne Entschädigung in anderen Projekten recycelt werden. Das ist legitim, aber bei einem 90.000 TL-Projekt einem Unternehmenskunden die Quelldatei komplett zu verweigern, führt geradewegs zur Kündigung des Auftrags.

In der Praxis lösen Sie das am besten in 3 Schritten: 1) Ihr Partner löst die projektspezifischen Seiten aus seinem allgemeinen Design-System heraus und erstellt eine eigenständige Arbeitsdatei für den Kunden. 2) Setzen Sie ein Übergabeprotokoll auf, das festlegt, dass die Datei nur zur Wartung und Weiterentwicklung dieser konkreten Website genutzt und nicht an Dritte veräußert werden darf. 3) Nehmen Sie für künftige Projekte standardmäßig eine Klausel in Ihre Partnervereinbarung auf: „Nach vollständiger Zahlung des Kunden wird die projektspezifische Arbeitsdatei übergeben; allgemeine Template-Bibliotheken des Designers sind ausgenommen und mit dem Partneranteil abgegolten.“

İİbrahim A***ExperteCommunity-Mitglied
Beigetreten
Mai 2024
Nachricht
1
#3

Macht einfach sofort 'ne bereinigte Kopie. Löst alle Verknüpfungen zu seinem globalen UI-Kit oder allgemeinen Libraries auf. Gebt dem Kunden nur eine Standalone-Version mit den Komponenten die wirklich exklusiv für das Projekt gebaut wurden. Dann behält der Designer seinen Baukasten und der Kunde kriegt, was er braucht.

KKemal T***TeilnehmerCommunity-Mitglied
Beigetreten
Feb. 2023
Nachricht
4
#4

Wir haben in unserer Agentur in den letzten 3 Jahren über 20 solcher Projekte abgewickelt. Am Markt verlangt mittlerweile praktisch jeder Firmenkunde die Quelldateien. Designer, die sich da sturstellen, kosten die Agentur am Ende nur den Kunden – und das wird deutlich teurer. Jetzt 30.000 TL extra fordern führt geradewegs zum Anwalt.

LLevent A***TeilnehmerCommunity-Mitglied
Beigetreten
Feb. 2022
Nachricht
7
#5

Dieses „Die Quelldatei ist mein Kunstwerk, die gebe ich nicht her“-Gehabe sieht man bei Freelancern oft, geht aber an der Realität im B2B völlig vorbei. Der Kunde zahlt für 'ne fertige Seite und will nicht für jeden geänderten Button wieder an denselben Typen gebunden sein. Wenn das vorher nicht geklärt wurde, liegt der Fehler nicht beim Kunden, sondern bei euch, weil ihr keine klaren Grenzen gezogen habt.

ZZerrinTeilnehmer
Funktion
Hochzeitsplanung
Beigetreten
Apr. 2024
Nachricht
84
#6

Hatte letztes Jahr exakt denselben Stress mit meinem Partner hätte uns fast die Freundschaft gekostet... also haben uns dann zusammengesetzt: Wenn der Kunde abspringt, steht am Ende keiner von uns mit Geld da... Haben schließlich 'ne bereinigte Kopie rausgerückt, ich hab ihm von meinem Anteil ein bisschen was abgegeben und die Sache war vom Tisch.

Edit: Ich habe oben etwas falsch geschrieben, entschuldigung.

MMustafa A***Teilnehmer
Funktion
Regionalleiter
Branche
papier
Organisationsform
Genossenschaft
Beigetreten
März 2023
Nachricht
37
#7

Packt in eure zukünftigen Verträge unbedingt diese 3 Punkte: 1) Übergabepflicht der Quelldatei (Übertragung der Arbeitsdatei in den Account des Kunden). 2) Schutz allgemeiner Vorlagen des Designers (Herauslösen globaler Libraries). 3) Zweckgebundene Nutzungsrechte (Bearbeitungs- und Vervielfältigungsrechte strikt auf die Domain und die Marke beschränken).

Hinweis: Dies ist meine persönliche Erfahrung, das muss nicht auf alle zutreffen.

KKemal G***TeilnehmerCommunity-Mitglied
Beigetreten
Nov. 2025
Nachricht
5
#8

dem kunden nur view-rights zu geben zieht heute echt nicht mehr jeder will editieren können dann hätte dein partner von anfang an sagen müssen jetzt plötzlich nachschlag zu verlangen ist unter partnern absolut uncool.

KKübra Ö***VeteranCommunity-Mitglied
Beigetreten
Apr. 2024
Nachricht
317
#9

Wie genau war der Leistungsumfang im ursprünglichen Angebot oder auf der Rechnung formuliert? Wenn da einfach nur „UI-Design und Umsetzung der Website“ steht und Quelldateien nicht explizit ausgeschlossen wurden, geht der Kunde rein rechtlich vollkommen zu Recht von einer vollständigen Übergabe aus.

ZZeynep Ş***VeteranCommunity-Mitglied
Beigetreten
Aug. 2024
Nachricht
26
#10

An diesem Punkt widerspreche ich dir. ehrlich gesagt überstürzte Entscheidungen sind oft solche, die man sechs Monate später korrigieren muss.

LLeyla P***Teilnehmer
Funktion
Produktionsplanung
Branche
IT-Dienstleistungen
Organisationsform
neu gegründetes Startup
Beigetreten
Nov. 2024
Nachricht
249
#11

So klar geschriebene Texte sind selten.

İİlker G***Teilnehmer
Funktion
Operations Manager
Branche
kosmetik
Organisationsform
mittelständisches Unternehmen
Beigetreten
Juni 2024
Nachricht
75
#12

Danke, genau die Antwort die ich gesucht habe. Nur weil alle es tun heißt es nicht dass es richtig ist.

Der meiste Zeitverlust entsteht durch Arbeiten, die auf Freigaben warten. Wenn deine Situation anders ist, ändert sich das natürlich.

UUğur E***TeilnehmerCommunity-Mitglied
Beigetreten
Jan. 2023
Nachricht
17
#13

Ich erzähle mal, was mir passiert ist, vielleicht hilft es euch. Schaut zuerst, welche Daten ihr bei der Entscheidungsfindung zur Hand habt.

Das allein zu versuchen, ist der teuerste Weg. Wenn ihr das Ergebnis hier postet, hilft es auch anderen.

TTuğçe Y***Experte
Funktion
Content-Redakteur
Branche
E-Commerce
Organisationsform
Firma mit 20 Mitarbeitern
Beigetreten
Okt. 2025
Nachricht
215
#14

Ich bin ein kleines Unternehmen, ich erzähle es aus meiner Sicht. Entscheidend ist nicht die Zahl, sondern worauf sie sich bezieht.

Schreibe bei Entscheidungen auch das Worst-Case-Szenario auf, nicht nur das Beste. Wenn ihr das Ergebnis hier postet, hilft es auch anderen.

İİlknur A***Experte
Funktion
Qualitätsmanager
Branche
Recht
Organisationsform
Genossenschaft
Beigetreten
März 2023
Nachricht
11

Doki · SEO-Beratung · 2023

#15

Danke fürs Schreiben.

IIrmak Ö***ExperteCommunity-Mitglied
Beigetreten
Aug. 2023
Nachricht
153
#16

Wir sind auch eine Zeit lang an derselben Stelle hängen geblieben. Menschen verteidigen nicht den Prozess, sondern die Gewohnheit. Der Widerstand kommt daher.

In den ersten drei Monaten läuft alles gut die Probleme tauchen im vierten Monat auf. Wenn deine Situation anders ist ändert sich das natürlich.

HHasan Ö***TeilnehmerCommunity-Mitglied
Beigetreten
Dez. 2024
Nachricht
39
#17

wenn ich dich richtig verstehe, meinst du Folgendes: Lösungen, die im kleinen Maßstab funktionieren brechen bei Wachstum zusammen, das habe ich spät gelernt.

eine Partnerschaft ist keine Entscheidung, die man ohne Zusammenarbeit trifft und ich hoffe, das hilft dir weiter.

AAycan A***TeilnehmerCommunity-Mitglied
Beigetreten
Mai 2023
Nachricht
1
#18

Letztes Jahr haben wir fast genau dasselbe erlebt. Entscheidend ist nicht die Zahl, sondern worauf sie sich bezieht.

Die Bewertungsmethode bei Trennungen muss formelhaft definiert sein; „Marktwert“ reicht nicht.

FFatma G***Teilnehmer
Funktion
Content-Redakteur
Branche
energie
Organisationsform
Boutique-Agentur
Beigetreten
Aug. 2024
Nachricht
21
#19

teilweise stimme ich zu, teilweise nicht. ehrlich gesagt jeder nicht schriftlich festgehaltene Punkt ist einer, an den sich beide Parteien später unterschidelich erinnern.

gebt Probearbeit auf, aber zahlt dafür; kostenlose Probearbeit bindet niemanden dann an deiner Stelle würde ich so vorgehen.

HHüseyin Y***Teilnehmer
Funktion
Kundenservice-Mitarbeiter
Branche
bauwesen
Organisationsform
Firma mit 20 Mitarbeitern
Beigetreten
März 2023
Nachricht
221
#20

Die Diskussion ist abgeschweift, ich fasse mal zusammen. Der einzige Unterschied zwischen Freundschaft und Partnerschaft ist ein schriftlicher Vertrag.

Schreibt mir, wenn ihr Fragen habt, ich antworte so gut ich kann.

Dieses Thema wurde geschlossen.Der Moderator hat das Thema als gelöst markiert. Wenn du ein ähnliches Problem hast, kannst du ein neues Thema erstellen.
Neues Thema