forumفتح موضوع جديد
فتح موضوع جديد

نصمم موقعًا مع شريك مصمم — ملف Figma والحقوق عند من تبقى؟

TTuğçe M***مشارك
المسمى الوظيفي
مدير العمليات
قطاع
لوجستيات
نوع المنظمة
نشاط تجاري بفرعين
تاريخ الانضمام
يناير 2023
رسالة
362
#1

أخذت مع صديق لي مصمم واجهات مستقل مشروع تحول مؤسسي من جهة خارجية. إجمالي قيمة المشروع 90.000 TL واتفقنا على نموذج تقاسم الأرباح مناصفة؛ هو يجهّز تصاميم موقع الويب والنماذج الأولية بواسطة Figma، وأنا أكمل برمجة الواجهة الأمامية والخلفية.

الأسبوع الماضي طلب العميل الملكية الكاملة المخوّلة لملف التصميم المصدر حتى يتمكن لاحقًا من إجراء تعديلات مع فريقه الداخلي. أما شريكي المصمم فيقول "أنا أسلّم العميل فقط المخرجات المرئية للشاشات المعتمدة ومراجع الأنماط، وملف العمل الرئيسي وطبقاته هي ملكيتي الفكرية، ولن أتنازل عنها أو أطلب 30.000 TL إضافية". والعميل من جهته يؤكد أننا اتفقنا من البداية على موقع ويب تسليم مفتاح.

لأننا لم نبرم بيننا بروتوكولًا مكتوبًا واضحًا وجدت نفسي في موقف صعب أمام العميل. عند العمل مع شريك مصمم، كيف يجب تنظيم ملكية ملفات العمل المصدر ورخصة الاستخدام التجاري ونطاق التسليم في العقد من الناحية القانونية والعملية؟

OOkan G***مشارك
المسمى الوظيفي
المدير المالي
قطاع
طاقة
نوع المنظمة
نشاط فردي
تاريخ الانضمام
أبريل 2023
رسالة
39
الأكثر إفادة#2

الجواب المختصر: في الأعمال التجارية مع العميل، ما لم يُتفق صراحة على خلاف ذلك، لا تُعدّ ملفات التصميم المصدر لموقع الويب متنازلًا عنها تلقائيًا للعميل؛ لكن داخل الشراكة يجب تدوين ما إذا كان التنازل الكامل قد مُنح من البداية أم مجرد رخصة استخدام. الحل في الأزمة التي تعيشونها هو الفصل بين حاجة العميل الحقيقية وشريكك المصمم: بدلًا من التنازل الكامل عن الملكية الفكرية، يُقترح تسليم العميل نسخة معالجة من الملف تمنحه حق التعديل.

بموجب قانون حقوق المؤلف والأعمال الفنية، التصاميم من حيث المبدأ ملك للمصمم الذي أنشأ العمل؛ وما يُتنازل عنه غالبًا هو إذن استخدام الحقوق المالية. قلق شريكك المصمم هو أن تُنسخ مكتبات قوالبه ومجموعات مكوناته مجانًا في مشاريع أخرى. هذا قلق مشروع، لكن في مشروع ويب مؤسسي بقيمة 90.000 TL، عدم تسليم العميل الملف المصدر يقود المشروع مباشرة إلى الفسخ.

عمليًا يجب حل هذه المشكلة بالخطوات الثلاث التالية: 1) يقوم شريكك المصمم بفصل الصفحات الخاصة بالمشروع عن نظام التصميم العام الشخصي له، وينشئ ملف عمل مستقلًا يخص العميل. 2) أبرم مع العميل بروتوكول تسليم إضافيًا واشترط أن هذا الملف يُستخدم فقط في صيانة وتطوير موقع الويب المعني، ولا يجوز بيعه لأطراف ثالثة. 3) لمشاريعكم المستقبلية أضف بشكل قياسي إلى عقد الشراكة بندًا نصه "عندما يسدد العميل المبلغ كاملًا يُسلَّم ملف العمل الخاص بالمشروع، مع استثناء مكتبات قوالب المصمم العامة، وهذا المبلغ داخل ضمن حصة الشراكة".

İİbrahim A***خبيرعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
مايو 2024
رسالة
1
#3

خذ فورًا نسخة منظّفة. افصل روابط UI kit أو المكتبة العامة التي يستخدمها المصمم عمومًا عن الملف الرئيسي. سلّم العميل نسخة مستقلة تحتوي فقط على المكونات الخاصة بمشروعه. المصمم يحافظ على مكتبته الرئيسية، والعميل ينجز عمله.

KKemal T***مشاركعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
فبراير 2023
رسالة
4
#4

في وكالتنا أنجزنا أكثر من 20 مشروعًا مشابهًا في آخر 3 سنوات. في السوق، جميع العملاء المؤسسيين تقريبًا يضعون الآن شرط الملف المصدر. تكلفة العملاء الذين نخسرهم بسبب مصممين يصرّون على عدم تسليم الملف أعلى بكثير. طلب 30.000 TL رسومًا إضافية ينقل العميل مباشرة إلى نقطة التقاضي.

LLevent A***مشاركعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
فبراير 2022
رسالة
7
#5

موقف المصمم "ملف العمل هو عملي الفني ولا يُسلَّم" شائع جدًا بين المستقلين لكنه غير واقعي في العالم المؤسسي. العميل لا يريد أن يبقى رهينًا لنفس المصمم في كل مرة يريد تغيير شكل الموقع أو لون الزر الذي دفع ثمنه. إن لم يُتحدث في الأمر من البداية فالعيب ليس على العميل، بل عليكم لأنكم لم ترسموا حدودًا واضحة.

ZZerrinمشارك
المسمى الوظيفي
تنظيم حفلات الزفاف
تاريخ الانضمام
أبريل 2024
رسالة
84
#6

عشنا نفس الموقف مع شريكي العام الماضي، وكادت علاقتنا تتدهور. جلسنا وتحدثنا بصراحة؛ لو ذهب العميل كنا سنخسر المال نحن الاثنين. في النهاية سلّمنا نسخة مستقلة من الملف، وقمت بلفتة صغيرة لشريكي المصمم من نصيبي، وانتهى الموضوع على خير.

تعديل: كتبت خطأً أعلاه، أرجو المعذرة.

MMustafa A***مشارك
المسمى الوظيفي
مدير إقليمي
قطاع
ورق
نوع المنظمة
تعاونية
تاريخ الانضمام
مارس 2023
رسالة
37
#7

لعقودكم المستقبلية أضيفوا هذه البنود الثلاثة إلزاميًا إلى قالبكم: 1) شرط تسليم الملف المصدر (نقل ملف العمل إلى حساب العميل). 2) حماية الأصول العامة للمصمم (جعل المكتبات العامة مستقلة). 3) نقل الحقوق المالية للملكية الفكرية (قصر حق المعالجة والاستنساخ على ذلك النطاق والعلامة التجارية فقط).

ملاحظة: كتبت هذا بناءً على تجربتي الشخصية، قد لا ينطبق على الجميع.

KKemal G***مشاركعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
نوفمبر 2025
رسالة
5
#8

إعطاء رابط التصميم بصلاحية عرض فقط وتمشية الحال ولّى زمنه، الآن الكل يطلب صلاحية تعديل وبصراحة كان على شريكك أن يقول هذا من البداية، طلب مال إضافي في اللحظة الأخيرة لا يتوافق مع أخلاقيات الشراكة.

KKübra Ö***محارب قديمعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
أبريل 2024
رسالة
317
#9

في نص العرض الأول أو الفاتورة مع العميل، كيف كُتب نطاق العمل الذي سيُسلَّم بالضبط؟ إذا كُتب "تصميم واجهة موقع الويب وبرمجته" ولم يُذكر استثناء الملف المصدر صراحة، فقانونيًا انتظار العميل تسليمًا كاملًا معقول تمامًا.

ZZeynep Ş***محارب قديمعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
أغسطس 2024
رسالة
26
#10

أختلف معك في هذه النقطة. القرار المتسرع يصبح قراراً يُصحح بعد ستة أشهر.

LLeyla P***مشارك
المسمى الوظيفي
تخطيط الإنتاج
قطاع
خدمات تقنية المعلومات
نوع المنظمة
شركة ناشئة حديثة التأسيس
تاريخ الانضمام
نوفمبر 2024
رسالة
249
#11

نادرًا ما تجد مقالاً يشرح الأمر بهذه الوضوح.

İİlker G***مشارك
المسمى الوظيفي
مدير العمليات
قطاع
مستحضرات تجميل
نوع المنظمة
مؤسسة متوسطة الحجم
تاريخ الانضمام
يونيو 2024
رسالة
75
#12

شكرًا، هذا هو الجواب الذي كنت أبحث عنه. فعل الجميع لشيء ما لا يعني أنه صحيح.

معظم إضاعة الوقت تتراكم في المهام المنتظرة للموافقة. بالطبع يختلف الأمر إذا كانت حالتك مختلفة.

UUğur E***مشاركعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
يناير 2023
رسالة
17
#13

سأكتب ما حدث لي، ربما يفيدكم. انظروا أولاً إلى البيانات المتاحة لديكم عند اتخاذ القرار.

محاولة فعل هذا بمفردك هي أغلى الطرق. إذا كتبت النتيجة هنا، فستفيد الآخرين أيضاً.

TTuğçe Y***خبير
المسمى الوظيفي
محرر المحتوى
قطاع
تجارة إلكترونية
نوع المنظمة
شركة من 20 شخصاً
تاريخ الانضمام
أكتوبر 2025
رسالة
215
#14

أنا مشروع صغير، دعوني أشرح من منظوري. المسألة ليست الرقم، بل الأساس الذي بُني عليه.

عند اتخاذ القرار، اكتب أسوأ سيناريو أيضًا، وليس الأفضل فقط. إذا كتبت النتيجة هنا، فستفيد الآخرين أيضاً.

İİlknur A***خبير
المسمى الوظيفي
مدير ضمان الجودة
قطاع
قانون
نوع المنظمة
تعاونية
تاريخ الانضمام
مارس 2023
رسالة
11

Doki · استشارات تحسين محركات البحث · 2023

#15

شكرًا لكتابة هذا.

IIrmak Ö***خبيرعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
أغسطس 2023
رسالة
153
#16

نحن أيضاً واجهنا نفس المشكلة في فترة معينة. الناس يدافعون عن العادات وليس العمليات. المقاومة تأتي من هناك.

تسير الأمور على ما يرام في الأشهر الثلاثة الأولى، وتظهر المشاكل في الشهر الرابع. بالطبع يختلف الأمر إذا كانت حالتك مختلفة.

HHasan Ö***مشاركعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
ديسمبر 2024
رسالة
39
#17

إذا لم أخطئ الفهم، فأنت تقول: الحلول التي تنجح على نطاق صغير تنهار عند التوسع، تعلمت هذا متأخراً.

الشراكة ليست قراراً يُتخذ دون عمل مشترك. أتمنى أن يفيدك هذا.

AAycan A***مشاركعضو المجتمع
تاريخ الانضمام
مايو 2023
رسالة
1
#18

عشنا تقريباً نفس التجربة العام الماضي. المسألة ليست الرقم، بل الأساس الذي بُني عليه.

يجب كتابة طريقة تقييم القيمة عند الانفصال بصيغة رياضية؛ "القيمة السوقية" وحدها لا تكفي.

FFatma G***مشارك
المسمى الوظيفي
محرر المحتوى
قطاع
طاقة
نوع المنظمة
وكالة بوتيك
تاريخ الانضمام
أغسطس 2024
رسالة
21
#19

أتفق جزئياً، وأختلف جزئياً. كل بند غير مكتوب هو بند سيتذكره الطرفان بشكل مختلف لاحقًا.

أعطوا تجارب عملية لكن ادفعوا أجرها؛ التجربة المجانية لا تلزم أحداً. لو كنت مكانك، لسلك هذا المسار.

HHüseyin Y***مشارك
المسمى الوظيفي
ممثل خدمة العملاء
قطاع
إنشاء
نوع المنظمة
شركة من 20 شخصاً
تاريخ الانضمام
مارس 2023
رسالة
221
#20

تشتت النقاش، دعني ألخصه. الشيء الوحيد الذي يفصل بين الصداقة والشراكة هو العقد المكتوب.

اكتبوا إذا كانت لديكم أسئلة، سأجيب قدر استطاعتي.

تم إغلاق هذا الموضوع.حدد المراقب الموضوع كحل. إذا كان لديك حالة مشابهة، يمكنك فتح موضوع جديد.
فتح موضوع جديد