Yapay zekâ ile e-ticaret sitesi tasarımı yaptım — ajansa devretmeli miyim sıfırdan mı başlamalıyım?

Cansu K***4 ay önce·28 mesaj·4,4 B görüntülenme#yapay zekâ #e ticaret sitesi #web tasarım #ajans seçimi

Görev: Lojistik planlama
Sektör: Hukuk
Yapı: holding bünyesinde bir şirket
Katılım: Ara 2022
Mesaj: 191

4 ay önce#1

Dubai'de özel tasarım kadın giyim ürünleri satmak üzere butik bir e-ticaret mağazası kuruyoruz. Başlangıç bütçesini kontrol altında tutabilmek amacıyla yapay zekâ ile e-ticaret sitesi tasarımı yolunu seçtim. Site yerleşimini, ürün görsellerinin düzenlenmesini metinleri ve hatta CSS stillerinin bir bölümünü yapay zekâ araçlarıyla kendim ürettim.

Sitenin görsel yapısı ve masaüstü tasarımı beklentimin üzerinde oldu... Hosting ve temel eklentiler dahil şu ana kadar sadece yaklaşık 3.000 AED harcayarak bu noktaya ulaştım. Ancak iş teknik detaylara gelince tıkandım: Yerel ödeme ağ geçidi entegrasyonu Arapça-İngilizce çift dil uyumu ve yerel bi kargo firmasının takip APIsini sisteme bağlama konularında yapay zekâ yetersiz kalıyor.

Dubaideki yerel bi ajansla görüştüm; siteyi inceleyip 'Bu yapı derme çatma olmuş bunu çöpe atalım ve sıfırdan 25.000 AEDye profesyonel bi site kuralım' dediler. Ortada ciddi bi emek var, her şeyi silip atmak istemiyorum ama yarım yamalak bi altyapıyla da yayına çıkamam. Mevcut yapıyı koruyarak bi uzmana devretmenin yolu nedir?

Cansu P***KatılımcıTopluluk üyesi

Katılım: Mar 2024
Mesaj: 237

4 ay önceEn çok yardımcı olan#2

Kısa cevap: Yapay zekâ ile hazırladığınız ön yüz tasarımını ve içerikleri çöpe atmanız gerekmez; bir ajansa tüm siteyi sıfırdan yaptırmak yerine yalnızca tıkandığınız teknik entegrasyonları kapsayan modüler bir iş listesiyle devir yapmalısınız. Ajansların sıfırdan başlamak istemesi doğaldır ancak net bir teknik şartnameyle mevcut emeğinizi koruyarak maliyeti düşürebilirsiniz.

Bu süreci sağlıklı yönetmek için şu adımları izlemenizi öneririm:

1) Görsel ve İçerik Varlıklarınızı Güvenceye Alın: Yapay zekâ ile ürettiğiniz banner görsellerini, ürün fotoğraflarını ve Arapça-İngilizce metin taslaklarını siteden bağımsız olarak bir bulut klasöründe yedekleyin. Bunlar sitenin kodundan bağımsız marka varlıklarınızdır ve sıfırdan bir tasarım yapılsa bile doğrudan kullanılabilir.

2) Kapsamı Sadece Entegrasyonlarla Sınırlandırın: Ajanslara veya yazılımcılara 'mağaza tasarımı' teklifi sormayın. Teklif metninizi netleştirin: 'Mevcut altyapıya yerel ödeme ağ geçidi entegrasyonu, kargo API bağlantısı ve Arapça RTL (sağdan sola) yerleşim uyarlaması yapılacaktır.' Kapsam daraldığında maliyet 25.000 AED seviyelerinden 4.000-6.000 AED bandına iner.

3) Kod Temizliği Şartı Ekleyin: Yapay zekânın ürettiği CSS kodları genellikle gereksiz satırlar barındırır. Anlaşacağınız uzmandan mevcut şablonun CSS ve script yükünü optimize etmesini, gereksiz kodları temizlemesini talep edin.

4) Bağımsız Backend Geliştiricileri Değerlendirin: Tam hizmet veren bir ajans yerine API entegrasyonunda uzmanlaşmış serbest çalışan bir kıdemli geliştiriciyle çalışmak bu tarz hibrit projelerde hem hız hem bütçe açısından çok daha verimlidir.

Recep S***KatılımcıTopluluk üyesi

Katılım: May 2025
Mesaj: 342

4 ay önce#3

Ajansların 'bunu çöpe atalım' demesi sektörün en klasik refleksidir. Başkasının veya bir yapay zekâ aracının ürettiği kodun içine girip hata ayıklamak, boş sayfadan başlamaktan daha çok zaman alır. Bu yüzden kurumsal ajanslar yerine doğrudan teknik API uzmanı serbest geliştiricilerle görüşün.

Kemal T***KatılımcıTopluluk üyesi

Katılım: Şub 2023
Mesaj: 4

4 ay önce#4

Biz de hazır giyim sitemizin tasarımını kendimiz bitirip sadece ödeme geçidi ve kargo API bağlantısı için dışarıdan destek aldık. Ajans 18.000 AED istemişti bağımsız bir yazılımcıyla sadece entegrasyonlar için 4.500 AED'ye anlaştık ve sistem 8 günde sorunsuz çalışır hale geldi.

Hasan K***Katılımcı

Görev: Yazılım geliştirici
Sektör: Mücevherat
Yapı: imalathane
Katılım: Eyl 2025
Mesaj: 212

4 ay önce#5

Yapay zekânın en çok zorlandığı alan Arapça için RTL düzenidir. Sayfayı Arapçaya çevirdiğinizde menüler, butonlar ve ikonlar tersine dönmek zorunda. AI araçları genelde standart LTR kod üretir, araya rastgele CSS kuralları serpiştirir. Uzman desteğini özellikle RTL css düzenlemesi için almanız şart.

edit: birkaç yazım hatasını düzelttim.

Kemal G***Uzman

Görev: Sistem destek elemanı
Sektör: Temizlik hizmetleri
Yapı: holding bünyesinde bir şirket
Katılım: Şub 2024
Mesaj: 377

Doki · Log yönetimi kurulumu · 2024

4 ay önce#6

25.000 AED yüksek görünebilir ama ajansın uyarısını da tamamen yabana atmayın. Yarın bir gün müşteri ödeme yaparken sistem çökerse veya kart verisi güvenliği konusunda bir açık oluşursa yapay zekâya hesap soramazsınız. Can damarı olan ödeme adımında profesyonel mimari şarttır.

Ceren E***KatılımcıTopluluk üyesi

Katılım: May 2024
Mesaj: 1

4 ay önce#7

Emek verdiğiniz hiç bir şeyi silmeyin... bu arada sayfaların ekran görüntülerini ve ürettiğiniz metinleri ayrı bir dosyaya koyun. Yarın tamamen sıfırdan başlansa bile o hazırladığınız şablon ajansa vereceğiniz en kusursuz tasarım rehberi olur revizyon süreçlerini yarı yarıya kısaltır.

SadıkYeni üye

Görev: Esnaf
Katılım: Ara 2024
Mesaj: 24

Doki · KVKK uyum danışmanlığı · 2026

4 ay önce#8

harika bi is cikarmissiniz, bnc hevsinizi kirmalarina izin vermeyin. iste sifir teknik bilgiyle siteyi odeme ve kargo asamasina kdr getirmek buyuk basari ve buyuk ajanslar bu tarz yarida kalmis isleri sevmez sizi anlayan yerel bi freelance yazilimci isinizi rahatca cozer.

Onur M***Uzman

Görev: Muhasebe elemanı
Sektör: Plastik
Yapı: orta ölçekli işletme
Katılım: May 2023
Mesaj: 7

4 ay önce#9

ben de benzer bi hazır giyim mağazası açmayı planlıyorum, yapay zekâ ile e-ticaret sitesi tasarımı yaparken Arapça ürün açıklamalarını doğrudan çeviri olarak mı yazdırdınız yoka yerel pazara uygun özel kelimeler mi kullandınız?