forumAbrir tema

La agencia cobra el diseño de UI por separado de la programación: ¿qué estoy pagando exactamente y cómo comparo ofertas?

HHalil Ş***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
feb 2024
Mensaje
12
#1

Comercializamos alimentos al por mayor en Dubái y estamos en reuniones con agencias para hacer un nuevo portal web y una interfaz móvil donde nuestros clientes B2B puedan hacer pedidos. En una de las cotizaciones nos pidieron 48.000 AED en total. Al revisar el desglose, vi un ítem principal separado llamado "Diseño UI / Interfaz" por 19.000 AED; el desarrollo de software y la base de datos figuraban aparte por 29.000 AED.

El freelancer con el que trabajábamos antes maquetaba las páginas directamente en código jamás había visto una separación así. Sinceramente pagar 19.000 AED solo por elegir colores, ubicar botones y un par de capturas de pantalla me parece excesivo. Por otro lado, otra agencia me pasó un presupuesto global de 35.000 AED, pero no me queda claro si incluye el diseño UI o no.

¿Qué nos tiene que entregar la agencia exactamente en el diseño UI? ¿Me dan un PDF a color con capturas de pantalla o esto tiene un estándar técnico que se pasa al desarrollo? ¿Cómo puedo comparar estas ofertas de igual a igual?

OOkan G***Participante
Cargo
Director financiero
Sector
Energía
Tipo de organización
negocio unipersonal
Miembro desde
abr 2023
Mensaje
39
Más útil#2

Respuesta corta: El diseño UI no es solo un dibujo visual; es entregable técnico que incluye todos los estados de los botones, avisos de error en formularios, jerarquía tipográfica y el sistema de diseño que el programador pasará directamente a código. Cobrarlo aparte de la programación es estándar en proyectos profesionales porque empezar a programar sin aprobar el diseño duplica el costo de desarrollo.

En el ítem de UI de 19.000 AED, lo mínimo que la agencia debería entregarte es: 1) Sistema de diseño: una librería con paleta de colores, tipografía, estados de botones (hover, clic, inactivo) y reglas de grid. 2) Pantallas responsive: flujos de pedido adaptados a móvil, tablet y escritorio. 3) Prototipo interactivo: una maqueta funcional para probar los pasos de compra haciendo clic antes de pasar a código. 4) Handoff para desarrolladores: el enlace al archivo técnico donde el programador puede exportar directamente código CSS, medidas e íconos SVG.

Al comparar presupuestos, fíjate en estos tres criterios: Primero, el límite de revisiones; debe especificar cuántas rondas de cambios se incluyen. Segundo, la cantidad de pantallas; por ejemplo, debe quedar claro cuántas pantallas únicas se van a diseñar para tu portal B2B (carrito, estado de cuenta, pedido masivo, etc.). Tercero, la propiedad de los archivos; si te transfieren todos los derechos del diseño original. La agencia que te presupuestó 35.000 AED todo junto probablemente use una plantilla genérica y la adapte al código, lo que significa que no tendrás una experiencia de usuario hecha a la medida de tu flujo B2B.

VVeli Ç***Nuevo miembro
Cargo
Agente de call center
Sector
Fabricación de maquinaria
Tipo de organización
cooperativa
Miembro desde
jun 2026
Mensaje
387
#3

Desde el punto de vista técnico, la entrega de UI no es un PDF, es una librería de componentes y "design tokens" hecha en herramientas de diseño vectorial. El desarrollador consulta ahí directamente el espaciado en píxeles, el peso de las fuentes y los códigos de color. Sin eso, el programador maqueta a su criterio y el resultado queda inconsistente.

NNuri K***Experto
Cargo
Diseñador gráfico
Sector
Joyería
Tipo de organización
cooperativa
Miembro desde
ene 2025
Mensaje
222
#4

Para comparar presupuestos, hazle estas 4 preguntas a la agencia: 1) Cuántas páginas únicas van a diseñar 2) Si incluye versión de diseño de derecha a izquierda (RTL) para árabe 3) Cuántas rondas de revisión tenemos 4) Si al final nos entregan los archivos editables del diseño.

MMelikeExperto
Cargo
Director de e-commerce
Tipo de organización
agencia boutique
Miembro desde
sept 2023
Mensaje
178
#5

Pasamos por algo parecido en Dubái con un portal de insumos médicos al por mayor. Pagamos 22.000 AED de UI/UX y 40.000 AED de desarrollo. Al principio el diseño parecía carísimo, pero en la fase de prototipo descartamos 8 pantallas y las rehicimos. Si nos hubiéramos dado cuenta de eso en la etapa de código, habríamos tirado a la basura mínimo 15.000 AED.

AAleyna Ç***Participante
Cargo
Representante de ventas de campo
Sector
Embalaje
Tipo de organización
empresa dentro de un holding
Miembro desde
abr 2024
Mensaje
225
#6

A la agencia que te dio el presupuesto cerrado de 35.000 AED pregúntale de una: "¿Nos van a mostrar un prototipo navegable para aprobar antes de empezar a programar?". Si te dicen "lo van a ir viendo directamente en el entorno de desarrollo", descarta esa oferta.

SSerkan G***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
ago 2023
Mensaje
37
#7

Hay muchísimas agencias en el mercado que te cobran 19.000 AED, maquillan un poco una plantilla de 50 dólares y te la venden como diseño UI. Pídeles sí o sí su portafolio B2B previo y exige que te muestren un caso de estudio creado desde cero.

MMurat Z***Participante
Cargo
Representante de ventas de campo
Sector
vidrio
Tipo de organización
cadena de tiendas
Miembro desde
ene 2025
Mensaje
27
#8

cobrar la ui por separado es lo correcto sin duda... pero 19 mil aed no es poco, aclara si x esa plata solo te dan el archivo de figma o si incluye pruebas de usuario.

edit: escrito desde el móvil, perdonad las erratas.

HHasan K***Participante
Cargo
Director de ventas
Sector
Servicios de salud
Tipo de organización
cadena de tiendas
Miembro desde
sept 2024
Mensaje
404
#9

En el sector de alimentos B2B, ¿tus clientes van a pedir más por el móvil o desde la computadora en la oficina? ¿Van a trabajar con enfoque mobile-first en la parte de UI? ¿Está aclarado eso en la propuesta?

NNazlı A***Participante
Cargo
Director de clínica
Sector
Fabricación de maquinaria
Tipo de organización
mediana empresa
Miembro desde
dic 2023
Mensaje
353
#10

Correcto... Antes de decidir mirad qué datos tenéis en la mano.

Corrijanme si me equivoco.

ÜÜlkü K***Participante
Cargo
Editor de contenido
Sector
Deportes y fitness
Tipo de organización
Empresa de producción de 40 empleados
Miembro desde
dic 2024
Mensaje
330
#11

Gracias, esa era la respuesta que buscaba.

MMehmet Ç***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
abr 2023
Mensaje
277
#12

Gracias por escribir esto, es lo correcto. bueno el error cometido por Diseño de interfaz UI suele ser reversible pero caro.

También me gustaría saber si alguien lo hace de otra manera.

İİlknur S***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
ene 2023
Mensaje
58
#13

Estoy de acuerdo. Antes de decidir, mirad qué datos tenéis en la mano.

Yo seguiría por ese camino.

HHasan E***Participante
Cargo
Secretaria
Sector
Retail
Tipo de organización
Empresa de 20 empleados
Miembro desde
sept 2023
Mensaje
59
#14

Tiene razón. La oferta más barata suele ser la menos pensada.

Lo dejo como nota, por si sirve.

HHatice Ş***Participante
Cargo
Especialista en recursos humanos
Sector
Servicios de TI
Tipo de organización
startup recién creada
Miembro desde
sept 2025
Mensaje
123
#15

Resumen breve para nuevos usuarios: Antes de decidir, mirad qué datos tenéis en la mano.

Si tenéis dudas, escribid, os responderé en la medida de lo posible.

RRıdvan Y***Experto
Cargo
Líder de equipo de desarrollo
Miembro desde
sept 2023
Mensaje
196

Doki · Diseño de interfaz · 2023

#16

Tomo nota, gracias. Antes de decidir, mirad qué datos tenéis en la mano.

Yo seguiría por ese camino.

HHülyaNuevo miembro
Cargo
Propietario de guardería
Tipo de organización
Empresa de 120 empleados
Miembro desde
ago 2024
Mensaje
38
#17

Hay que ir paso a paso. El sistema sigue vivo después de la entrega; el mantenimiento es una partida aparte.

Ningún proceso mejora si no se registran datos porque no sabes qué tienes que arreglar. bueno por supuesto, cambia si tu situación es diferente.

OOkan K***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
feb 2023
Mensaje
111
#18

Hay un error muy común al hacer esto. Si el alcance crece, debe crecer el plazo o el presupuesto. No hay tercera opción.

Si es la primera vez que lo hacéis, empezad poco a poco, la escala llegará después.

İİlker T***Participante
Cargo
Socio fundador
Sector
Servicios de seguridad
Tipo de organización
Empresa de 20 empleados
Miembro desde
abr 2022
Mensaje
73
#19

Aquí hay que hacer una distinción. Los primeros tres meses todo va bien, los problemas aparecen en el cuarto.

También me gustaría saber si alguien lo hace de otra manera.

FFiliz E***Participante
Cargo
Diseñador gráfico
Sector
Catering
Tipo de organización
negocio de dos sucursales
Miembro desde
ago 2022
Mensaje
200
#20

lo que se dice aquí es exactamente lo que nos pasó... lo importante no es la cifra, sino en qué se basa esa cifra.

corrrijanme si me equivoco.

Responder