We're a boutique design and digital marketing agency of 12 based in Kadıköy. Up until now, we've only worked with domestic brands, but for the first time, we're putting together a comprehensive campaign and creative strategy pitch for a London-based retail brand with a budget of 30,000 GBP. The deck will be in English, but we're getting tangled up in terminology regarding internal agency roles, engagement models, and deliverables.
For instance, what's the right term to use for an account director when breaking down our team structure? We don't want to come across as a jack-of-all-trades shop when presenting ourselves; what are the right terms to emphasize that we're project-based and creative-first? Things like scope of work, deliverables, or retainer pop up in proposal slides, but we're worried about sounding amateurish by using the wrong phrasing.
How does ad agency terminology actually work in the international market? What are the essential English terms you must know and use properly when outlining agency structure and terms of engagement in a pitch deck?