Yurtdışı müşteriye sunum hazırlarken reklam ajansı terimleri ve İngilizce unvanlar nasıl kullanılır?

İngiliz müşterilere sunum yaparken 'Agency of Record' kısaltması olan AOR kalıbına dikkat edin. Markanın tüm küresel iletişimini tek elden yöneten ana ajans değilseniz bu unvanı asla kullanmayın. 'Creative Campaign Partner' demek beklentiyi çok daha sağlıklı hizalar.

biz ilk yurt dışı sunumumuzda müşteri temsilcisine 'Customer Representative' yazmıştık, karşı taraf bizi çağrı merkezi sanıp toplantıda sormuştu. bu arada kesinlikle 'Account Executive' veya 'Account Manager' yazın, reklamcılıkta müşteri tarafı tmamen account kelimesiyle döner

Bütçe slaytına geçmeden önce teslimatların hemen altına 'Out of Scope' başlığı açın. İngiltere'deki müşteriler kapsam dışı maddeleri baştan görmeyi çok sever. Fazladan revizyonların saatlik blended rate üzerinden faturalanacağını tek satırla belirtmeniz yeterli.

Son iki yıldır Birleşik Krallık merkezli 4 farklı markaya iş yaptık. Teklife saatlik efor dağılımı koymadığımız ilk sunum doğrudan elendi. Adamlar 30.000 GBP bütçenin hangi role kaç saat ayrıldığını (örneğin Senior Designer için 50 saat x £70 gibi) şeffafça görmek istiyor.

Sunumu havalı jargona boğmak bazen ters teper. Londra ajansları artık fazlasıyla sade bir dile geçti. Sinerji veya holistik ekosistem gibi beylik kelimeler yerine; deliverables, timeline, milestones ve cost breakdown gibi yalın ve doğrudan başlıklar çok daha ciddiye alınıyor.

dosya adına dikkat edin bence ama ajansı ve işi anlatan geel dosya credentials deck olur bu markaya özel fikir sunduğunuz dosya ise pitch deck veya creatiive proposal olarak adlandırılır

Teklif dokümanınızın sonuna telif haklarının devrini düzenleyen 'IP Rights Assignment upon full payment' maddesini eklemenizi tavsiye ederim. İngiliz kurumsal müşteriler sözleşme öncesinde fikri mülkiyet çerçevesini sunumda gördüklerinde iş disiplininize güven duyarlar.

Aynı hatayı yapmayın diye yazıyorum. Bizde en çok zaman kaybettiren şey kimin karar vereceğinin belli olmamasıydı.

Sormaktan çekinmeyin, sormayan hep daha pahalıya ödüyor. ya kolay gelsin.

Şunu yaşadıktan snra bakışım değişti. İlk kez yapıyorsanız küçük başlayın, ölçek sonra gelir.

Not olarak bırakayım, lazım olur.

Bizde şöyle oldu. Herkesin yaptığı şey, doğru olduğu anlamına gelmiyor.

Başka türlü yapan varsa onu da merak ederim.

sizce bu her ölçekte işler mi? valla acele karar, altı ay sonra düzeltilen karar oluyor.

ölçmeden karar verince hep aynı yere geliyoruz ve bu arrada kendi durumunuz farklıysa tabii değişir.

Bu başlık arşivlik.

Yeni girenler için kısa özet: Erişim bilgileri kurum adına açılmalı, kişisel hesaplarla değil.

Benim görüşüm bu, kesin doğru diye yazmıyorum.

Küçük bir işletmeyim benim tarafımdan anlatayım. valla kararı geri almak ne kdr zorsa, o kadar yavaş verin.

Yanlışım varsa düzeltin.

Bende tam tersi oldu, o yüzden yazıyorum. Kurulum belgesi olmayan kod, elinizde olsa bile sizin sayılmaz.

Zaman kaybının çoğu, onay bekleyen işlerde birikiyor.

Ben de merak ediyorum.

Aynı şeyi ben de düşünüyordum. Sözleşmede kod sahipliği yazmıyorsa ayrılırken pazarlık gücünüz kalmıyor.

Haklısınız.