Balise de version linguistique
hreflang · Une balise qui signale aux moteurs de recherche les autres versions linguistiques et régionales d'une page, aidant les visiteurs à voir la page dans leur propre langue.
- 01
Pourquoi c'est important
Sur les sites publiés en plusieurs langues ou pour plusieurs pays, hreflang indique au moteur de recherche quelle page correspond à quel public. Un utilisateur en Allemagne voit alors la page allemande et un utilisateur en Turquie la page turque. Les balises doivent être réciproques : chaque version doit pointer vers les autres et se lister elle-même.
- 02
Exemple
La page anglaise d'un site devance sa page turque dans les recherches en Turquie. Dès que chaque version linguistique porte des balises hreflang pointant vers les autres, plus une x-default pour les langues non appariées, les résultats commencent à afficher la page dans la bonne langue.
- 03
Erreur fréquente
Utiliser des balises à sens unique ou de mauvais codes de langue. Une balise sans lien retour est ignorée, et un code invalide comme « en-UK » ne sert à rien ; le bon est « en-GB ».
- 04
Termes associés
Services et guides associés
Parlons de votre projet.
Dites-nous votre besoin ; nous définirons le périmètre ensemble.