- Job title
- Information Security Specialist
- Sector
- Logistics
- Organization type
- early-stage startup
- Joined
- Jul 2023
- Message
- 227
We run an e-commerce site based in Lille producing and selling leather bags and small leather accessories. Up until now, weve only sold within France but starting next month weve officially decided to expand into the Belgian and German markets as well... All of our products are made in our own workshop.
We're at a major crossroads on the technical side. The language is practically identical for France and Belgium (our target is the French-speaking part of Belgium) and for Germany, we had professional German translations done. Our currency is the euro for all three countries but shipping times delivery rates local return policies, and customer support hours vary by country.
In terms of international SEO should we go with subdirectories (site.com/fr/ site.com/be/) or dedicated ccTLDs for each country (site.fr, site.de site.be)? How do we stop search engines from flagging product descriptions in the same language across our French and Belgian pages as duplicate content? honestly what's the cleanest way to set up hreflang tags and currency/pricing configurations?