أهدينا منتجات للترويج على إنستغرام في ألمانيا: هل إشارة الإعلان إجبارية وما المخاطر؟

هذا الأمر لا يحتمل التساهل في السوق الألماني. هناك مكاتب محاماة وجمعيات منافسة تقتات على تتبع مثل هذه الملاحظات وإرسال الإنذارات لجمع الأموال. الطرف الآخر لن يقبل بدفاع "أنا أرسلت هدية فقط". في اليوم الذي تستلم فيه الإنذار ستبدأ التكاليف، لذا طالبهم بتعديل تلك المنشورات اليوم وقبل غد.

تواصل مع هؤلاء الأشخاص الأربعة فوراً. اطلب منهم تفعيل أداة الشراكة المدفوعة في إنستغرام، أو كتابة كلمة إعلان بالألمانية بشكل واضح في السطر الأول من الوصف. إذا كانت ستوري ومضى عليها 24 ساعة فقد اختفت بالفعل، لكن إن كانت في الهلايتس أو في الخلاصات فتدخل دون إضاعة وقت.

وفقاً للقرارات السابقة لمحكمة العدل الاتحادية في السنوات الأخيرة، فإن موقع الوسم سليم ومهم جداً. إخفاء الوسم تحت نص الوصف خلف زر "اقرأ المزيد" أو حشره بين عشرات الهاشتاغات يعتبر مخالفة أيضاً. الشرط هو أن تكون الكلمة في بداية النص مباشرة وبشكل واضح وبأحرف كبيرة.

قبل سنتين وقعنا في خطأ مشابه. لم يتم وضع وسم على حقيبة أرسلناها بقيمة 45 Euro. وتلقينا إخطاراً من محامي أحد المنافسين يتضمن فاتورة مصاريف بقيمة 1.480 Euro تماماً. ومنذ ذلك اليوم، حتى لو أرسلنا منتجاً مجانياً، لا نرسل الشحنة دون توقيع ورقة موافقة A4.

هل لديك نسخة من الملاحظة التي وضعتها داخل الصندوق؟ عبارة "إذا أعجبك يمكنك مشاركته" هل تعتبرها الجهات المختصة اتفاقية ترويج ضمنية أم هدية غير مشروطة تماماً؟ نبرة النص قد تكون بمثابة دليل في حال وجود أي اعتراض محتمل.

لا داعي للهلع حالياً، طالما لم يصلك إخطار رسمي بعد فلديك فرصة. اشرح الوضع بصراحة لصناع المحتوى دون إفساد الود بينكم. إذا شرحت لهم الإلزام القانوني في ألمانيا فسيستوعب معظمهم الأمر ويزيلون النص أو يحدثونه خلال دقائق.

الجميع تحدث مباشرة عن أتعاب المحامين، لكن احتمال أن تلتقط جمعيات المنافسة مشاركات صغيرة من 4 حسابات من أصل 15 حساباً صغيراً في اليوم التالي يشبه الفوز باليانصيب. بالطبع يجب تعديلها، لكن لا توجد كارثة تمنعك من النوم ليلاً.

تعديل: كتبت من الهاتف، أرجو المعذرة عن الأخطاء الإملائية.

نحن أيضاً مررنا بظرف مشابه العام الماضي، عندما أرسلنا لهم على الخاص وطلبنا منهم عدلوها جميعاً في خمس دقائق... لا أحد يريد وجع رأس لنفسه أساساً، اكتب لهم فوراً برأيي.

وكيف حللتم هذه النقطة؟ بصراحة تسير الأمور على ما يرام في الأشهر الثلاثة الأولى، وتظهر المشاكل في الشهر الرابع.

صغر السوق ليس عيباً؛ العمل بأسعار رخيصة في سوق صغير هو العيب... هذه وجهة نظري، ولا أدعي أنها الحقيقة المطلقة.

موضوع في الوقت المناسب تمامًا.

أحسنت في فتح هذا العنوان. احسبها على أساس التكلفة السنوية الإجمالية، وليس الفاتورة الشهرية.

دعني أتركها كملاحظة، قد تكون مفيدة.

أخذت ملاحظة، شكرًا لك.

لم أكن أعلم بهذا.

أنت محق.

ظهرت ثلاث وجهات نظر مختلفة، وكلها تكمل بعضها. القرار المتسرع يصبح قراراً يُصحح بعد ستة أشهر.

تدوين الملاحظات لمدة أسبوعين يعطي نتائج أفضل من التخمين لمدة ستة أشهر. هذه وجهة نظري، ولا أدعي أنها الحقيقة المطلقة.

سأكون ممتنًا لو شاركت النتيجة.

عانيت من نفس المشكلة قبل عامين. إذا لم تقم بصياغة هذا كتابيًا من البداية، فستنشأ خلافات لاحقًا.

أتمنى أن يفيدك هذا.

دعني أشارك تجربتي. كل بند غير مكتوب هو بند سيتذكره الطرفان بشكل مختلف لاحقًا.

صححوا لي إن أخطأت.