forumKonu aç

AB Müşterilerine Satış Yapıyoruz, GDPR Uyumu İstiyorlar: Rusya'daysak Bu Şart mı?

HHakan Ö***KatılımcıTopluluk üyesi
Katılım
Şub 2025
Mesaj
375
#1

Moskova merkezli 7 kişilik bir ekibiz ve endüstriyel tasarımcılara yönelik 3D model optimizasyon yazılımı lisanslıyoruz. Bugüne kadar çoğunlukla yerel pazardaydık, ancak son 8 ayda Almanya ve Fransa'dan kurumsal müşteriler kazandık. Aylık yaklaşık 450.000 ruble olan lisans gelirimizin neredeyse üçte biri bu Avrupalı firmalardan gelmeye başladı.

Geçen hafta Paris merkezli büyük bir stüdyo, yıllık kurumsal abonelik öncesi bize kapsamlı bir güvenlik anketi gönderdi ve açıkça GDPR uyumu ile Veri İşleme Sözleşmesi (DPA) imzalamamızı şart koştu. Biz Rusya Federasyonu sınırları içinde kayıtlı bir tüzel kişiyiz ve verilerimizi yerel sunucularda tutuyoruz.

Avrupa Birliği sınırları içinde hiçbir ofisimiz veya tüzel kişiliğimiz yokken bu tüzük gerçekten bizi doğrudan bağlıyor mu? Müşteriyi kaçırmadan ama Rusya'daki veri lokalizasyonu kurallarıyla da çelişmeden bu süreci en yalın ve düşük maliyetli şekilde nasıl yönetebiliriz?

SSena K***Katılımcı
Görev
Muhasebe elemanı
Sektör
Medya ve yayıncılık
Yapı
butik ajans
Katılım
Şub 2025
Mesaj
2
En çok yardımcı olan#2

Kısa cevap: Evet, Avrupa Birliği sınırları içinde tüzel kişiliğiniz veya sunucunuz olmasa bile, AB'deki kişilere mal veya hizmet sunuyorsanız ya da onların davranışlarını takip ediyorsanız GDPR kapsamına doğrudan girersiniz. Bu durum GDPR Madde 3(2) kapsamında açıkça düzenlenmiş sınır ötesi bir etki kuralıdır; dolayısıyla Avrupalı müşterinizin DPA talebi yasal olarak tamamen yerindedir.

Pratikte küçük bir B2B yazılım şirketi olarak izlemeniz gereken yol şudur: İlk olarak AB müşterileriyle olan ilişkinizde genellikle bir 'veri işleyen' (data processor) konumundasınız. Müşterinizin talep ettiği Veri İşleme Sözleşmesi (DPA), AB Standart Sözleşme Maddeleri (SCC) içermelidir. Rusya'ya veri aktarımı 'üçüncü bir ülkeye veri transferi' sayıldığından, bu standart maddeler hukuki koruma sağlar. İkinci adımda, web sitenizdeki gizlilik politikasını GDPR'ın zorunlu kıldığı veri işleme amaçları, yasal dayanaklar ve saklama süreleriyle güncelleyin.

Rusya'daki 152 sayılı Federal Yasa ile GDPR arasında doğrudan bir çelişki yaşamak zorunda değilsiniz. Rus vatandaşlarının verilerini Rusya'daki veri tabanlarında birincil olarak toplamak zorundasınız; ancak Avrupalı müşterilerin verilerini bu standartlara göre korumak yerel yasalara aykırı değildir. Müşterinize AB Standart Sözleşme Maddeleri eklenmiş bir DPA metni sunmanız, bağımsız pahalı denetimlere girmeden satışı tamamlamanızı sağlayacaktır.

JJale P***KatılımcıTopluluk üyesi
Katılım
Mar 2024
Mesaj
207
#3

Adım adım ilerleyin. 1) Müşterinizin verisinde veri sorumlusu mu yoksa veri işleyen mi olduğunuzu netleştirin; çoğu B2B SaaS modelinde sadece veri işleyensiniz. 2) Avrupa Komisyonu'nun yayınladığı hazır Standart Sözleşme Maddeleri modüllerini kullanarak standart bi DPA hazırlayın. 3) Sitenize şeffaf bi aydınlatma metni koyun. Bu üç adım kurumsal müşterilerin denetim formlarını geçmek için genellikle yeterli olur.

BBeyza V***Katılımcı
Görev
Bilgi güvenliği uzmanı
Sektör
Eğitim
Yapı
imalathane
Katılım
Ağu 2023
Mesaj
160
#4

Benzer durumu St. Petersburg'daki B2B servisimizde yaşadık. Dışarıdan uluslararası danışmanlık almaya kalktığımızda 300.000 ruble gibi rakamlar telaffuz edildi. Sonunda AB merkezli bağımsız bir hukukçuya sadece SCC ekli DPA hazırlatarak yaklaşık 60.000 rubleye çözdük. Kurumsal müşterilerin büyük kısmı standart maddeleri görünce süreci uzatmadan kabul ediyor.

SSultan A***Katılımcı
Görev
Test uzmanı
Sektör
Nakliyat
Yapı
300 kişilik kurum
Katılım
Ağu 2025
Mesaj
143

Doki · KVKK uyum danışmanlığı · 2023

#5

Önemli bir husus da GDPR Madde 27 uyarınca AB içinde temsilci atama yükümlülüğüdür. Eğer AB yerleşiklerine düzenli olarak hizmet veriyorsanız, Birlik içinde bir temsilci göstermeniz gerekebilir. Ancak işlemeniz münferit, düşük hacimli ve düşük riskliyse bu istisna kapsamında kalabilirsiniz. Sözleşme aşamasında bu detayı teyit etmenizi öneririm.

AAleyna S***Katılımcı
Görev
İhracat sorumlusu
Sektör
E-ticaret
Yapı
orta ölçekli işletme
Katılım
Ağu 2024
Mesaj
3
#6

Paris'teki müşteriniz yazılımınızı kendi sunucularına mı kuruyor yoksa sizin bulut platformunuz üzerinden mi kullanıyor? Eğer sadece lisans anahtarı verip onların kendi altyapısında çalıştırıyorsanız kullanıcı kişisel verilerine hiç temas etmiyor olabilirsiniz. Bu durumda DPA yerine veri işlemediğinize dair teknik taahhütname yetebilir.

BBarış S***KatılımcıTopluluk üyesi
Katılım
Mar 2023
Mesaj
79
#7

Herkes DPA imzalayınca sorun çözülür sanıyor ama üçüncü ülkelere veri aktarımında ek teknik önlemler de aranıyor. Rusya'ya veri akışı olduğunda AB firmaları regülatör denetiminden çekiniyor. Sadece kağıt imzalamak yetmeyebilir, sunucudaki şifreleme ve erişim loglarını da detaylıca sorabilirler.

DDilara T***Katılımcı
Görev
Sosyal medya sorumlusu
Sektör
Lojistik
Yapı
holding bünyesinde bir şirket
Katılım
Ağu 2024
Mesaj
333
#8

Hemen panik yapmayın. Müşteriye 'GDPR uyumluluk sürecindeyiz ve Standart Sözleşme Maddeleri içeren veri işleme sözleşmemizi imzalayabiliriz' diye resmi yanıt verin. Çoğu şirket icin bu niyet beyanı ve hazır bir sözleşme taslağı satın alma onayını almak icin yeterlidir.

MMeryem M***Veteran
Görev
Veri giriş elemanı
Sektör
Güvenlik hizmetleri
Yapı
8 kişilik ekip
Katılım
Eki 2023
Mesaj
220
#9

rusyadaki yerel yasa kendi vatandaşlarının verisini içeride tut diyor avrupalının verisini avrupa standartlarında korumanıza engel değl.. sonra biz avrupa müşterilerinin verilerini tamamen izole bi sanal sunucuda tutuyoruz, kafamız rahat.

OOrhan G***Katılımcı
Görev
Kurye koordinatörü
Sektör
Hayvancılık
Yapı
imalathane
Katılım
Şub 2024
Mesaj
173
#10

büyük kurumsal müşteriler bu anketleri otomatik prosedür olarak herkese yolluyor sonra gözünüz korkmasın. müştri temsilcinizle görüşüp 'standart sözleşme metninizi siz mi sağlıyorsunuz yoksa biz mi sunalım' diye sorun, genelde kendi hazır taslaklarını verip işi hızlandırırlar.

MMehmet I***KatılımcıTopluluk üyesi
Katılım
May 2024
Mesaj
3
#11

Sizce bu her ölçekte işler mi? Bunu baştan yazılı hâle getirmezseniz sonra tartışma çıkıyor.

Kendi durumunuz farklıysa tabii değişir.

HHakan C***Katılımcı
Görev
Ülke müdürü
Sektör
Mobilya üretimi
Yapı
imalathane
Katılım
Oca 2025
Mesaj
417
#12

Tam zamanında bir konu.

TTuğçe C***Uzman
Görev
İnsan kaynakları uzmanı
Sektör
Hukuk
Yapı
40 kişilik üretim firması
Katılım
Şub 2023
Mesaj
185
#13

Bende tam tersi oldu, o yüzden yazıyorum. Bunun cevabı sektöre göre çok değişiyor, genel geçer bir kural yok.

Kendi durumunuz farklıysa tabii değişir.

FFeyza A***KatılımcıTopluluk üyesi
Katılım
Mar 2026
Mesaj
55
#14

Sizce bu her ölçekte işler mi? Küçük ölçekte işe yarayan çözüm büyüyünce çöküyor bunu geç öğrendim.

Bu kdr, uzattıysam kusura bakmayın.

HHavva Y***KatılımcıTopluluk üyesi
Katılım
Oca 2023
Mesaj
354
#15

Bir uyarı bırakayım. İnsanlar süreci değil, alışkanlığı savunur. Direnç oradan gelir.

HHazalKatılımcı
Görev
UX araştırmacı
Katılım
May 2024
Mesaj
118
#16

İki yıl önce aynısını yaşadım. Kayıt tutmayan hiçbi süreç düzelmiyor çünkü neyi düzelteceğinizi bilmiyorsunuz.

Sorunuz olursa yazın, elimden geldiğince cevaplarım.

İİlknur A***Yeni üye
Görev
Genel koordinatör
Sektör
Tekstil
Yapı
yeni kurulmuş girişim
Katılım
Haz 2026
Mesaj
59
#17

Farklı düşünüyorum. Sormaktan çekinmeyin, sormayan hep daha pahalıya ödüyor.

Başka türlü yapan varsa onu da merak ederim.

AAslıKatılımcı
Görev
Ürün fotoğrafçısı
Yapı
yeni kurulmuş girişim
Katılım
Tem 2024
Mesaj
76
#18

Katılıyorum.

KKoray S***KatılımcıTopluluk üyesi
Katılım
Tem 2023
Mesaj
201
#19

bizde de aynı bir de küçük ölçekte işe yarayan çözüm büyüynüce çöküyor bunu geç öğrendim.

KKader Y***Yeni üye
Görev
Kalite güvence müdürü
Sektör
Bilişim hizmetleri
Yapı
butik ajans
Katılım
Haz 2026
Mesaj
126

Doki · Yedekleme kurulumu · 2026

#20

Buradan gidecekseniz şunu baştan halledin... Kararı verirken elinizde hangi veri var önce ona bakın.

Yanıt yaz