forumAbrir tema

Vendemos a clientes de la UE y nos piden cumplimiento con el RGPD: Estando en Rusia, ¿es obligatorio?

HHakan Ö***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
feb 2025
Mensaje
375
#1

Somos un equipo de 7 personas en Moscú y licenciamos un software de optimización de modelos 3D para diseñadores industriales. Hasta hace poco vendíamos en el mercado local, pero en los últimos 8 meses captamos clientes corporativos en Alemania y Francia. Ya casi un tercio de nuestra facturación mensual por licencias (unos 450.000 rublos) proviene de estas empresas europeas.

La semana pasada, un gran estudio de París nos mandó un cuestionario de seguridad exhaustivo previo a contratar la suscripción anual B2B, exigiendo cumplir con el RGPD y firmar un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA). Somos una entidad legal registrada en la Federación de Rusia y alojamos todos los datos en servidores locales.

Al no tener oficinas ni entidad legal dentro de la Unión Europea, ¿de verdad nos aplica directamente este reglamento? ¿Cómo podemos gestionar esto de la forma más ágil y económica sin perder al cliente ni violar las leyes rusas de localización de datos?

SSena K***Participante
Cargo
Contable
Sector
Medios y publicación
Tipo de organización
agencia boutique
Miembro desde
feb 2025
Mensaje
2
Más útil#2

Respuesta corta: Sí. Aunque no tengas servidores ni entidad legal en la UE, si ofreces bienes o servicios a personas en la UE o analizas su comportamiento, entras directamente en el ámbito del RGPD. Esto está regulado explícitamente en el Artículo 3(2) del RGPD como un principio de extraterritorialidad; por tanto, la exigencia del DPA por parte de tu cliente europeo es totalmente válida a nivel legal.

En la práctica, como pequeña empresa de software B2B, este es el camino a seguir: Primero, en la relación con tus clientes de la UE sueles actuar como "encargado del tratamiento" (data processor). El Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) que exige tu cliente debe incluir las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la UE. Como la transferencia a Rusia se considera una "transferencia internacional a un tercer país", estas cláusulas otorgan la cobertura legal necesaria. Segundo, actualiza la política de privacidad de tu web con los fines del tratamiento, bases legales y plazos de conservación exigidos por el RGPD.

No tiene por qué haber un conflicto directo entre la Ley Federal 152 de Rusia y el GDPR. Está obligado a recopilar los datos de los ciudadanos rusos en bases de datos ubicadas en Rusia como primera opción; sin embargo, proteger los datos de clientes europeos según sus propios estándares no contradice la legislación local. Ofrecer a su cliente un DPA que incluya las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE le permitirá cerrar la venta sin meterse en auditorías externas costosas.

JJale P***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
mar 2024
Mensaje
207
#3

Vaya paso a paso. 1) Aclare si es responsable del tratamiento o encargado del tratamiento respecto a los datos de su cliente; en la mayoría de modelos SaaS B2B solo es encargado del tratamiento. 2) Prepare un DPA estándar utilizando los módulos de Cláusulas Contractuales Tipo ya publicados por la Comisión Europea. 3) Coloque un aviso de privacidad transparente en su web. Con estos tres pasos suele ser suficiente para superar los formularios de auditoría de los clientes corporativos.

BBeyza V***Participante
Cargo
Especialista en seguridad de la información
Sector
Formación
Tipo de organización
taller
Miembro desde
ago 2023
Mensaje
160
#4

Pasamos por algo parecido en nuestro servicio B2B de San Petersburgo. Cuando intentamos pedir consultoría internacional externa nos hablaban de cifras como 300.000 rublos. Al final lo resolvimos por unos 60.000 rublos pidiendo a un abogado independiente con sede en la UE que preparara un DPA con SCC adjunto. La mayoría de los clientes corporativos aceptan sin alargar el proceso en cuanto ven las cláusulas estándar.

SSultan A***Participante
Cargo
Especialista en pruebas
Sector
Transporte
Tipo de organización
Empresa de 300 empleados
Miembro desde
ago 2025
Mensaje
143

Doki · Consultoría de cumplimiento KVKK · 2023

#5

Un punto importante es la obligación de nombrar un representante en la UE según el Artículo 27 del GDPR. Si presta servicios de forma regular a residentes de la UE, es posible que deba designar a un representante dentro de la Unión. Sin embargo, si su tratamiento es ocasional, de bajo volumen y de bajo riesgo, podría quedar dentro de la excepción. Le sugiero confirmar este detalle durante la fase de contratación.

AAleyna S***Participante
Cargo
Responsable de exportaciones
Sector
Comercio electrónico
Tipo de organización
mediana empresa
Miembro desde
ago 2024
Mensaje
3
#6

¿Su cliente de París instala el software en sus propios servidores o lo usa a través de su plataforma en la nube? Si solo les da una clave de licencia y lo ejecutan en su propia infraestructura, es posible que no toque ningún dato personal de los usuarios. En ese caso, en lugar de un DPA, podría bastar con un compromiso técnico declarando que no procesa datos.

BBarış S***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
mar 2023
Mensaje
79
#7

Todo el mundo cree que el problema se resuelve firmando un DPA, pero para transferencias de datos a terceros países también se exigen medidas técnicas adicionales. Cuando hay flujo de datos hacia Rusia, las empresas de la UE temen las auditorías de los reguladores. Puede que firmar un papel no sea suficiente y que también pregunten al detalle sobre el cifrado del servidor y los registros de acceso.

DDilara T***Participante
Cargo
Responsable de redes sociales
Sector
Logística
Tipo de organización
empresa dentro de un holding
Miembro desde
ago 2024
Mensaje
333
#8

No entre en pánico de inmediato. Responda formalmente al cliente diciéndole: 'Estamos en proceso de adecuación al GDPR y podemos firmar nuestro acuerdo de tratamiento de datos que incluye las Cláusulas Contractuales Tipo'. Para la mayoría de las empresas, esta declaración de intenciones y un borrador listo bastan para obtener la aprobación de compras.

MMeryem M***Veterano
Cargo
Operador de entrada de datos
Sector
Servicios de seguridad
Tipo de organización
Equipo de 8 personas
Miembro desde
oct 2023
Mensaje
220
#9

la ley local de rusia dice q te quedes con los datos de sus ciudadanos dentro no te impide proteger los del europeo a estándares de europa. nosotros guardamos los datos de los clientes europeos en un servidor virtual aislado y nos quitamos de líos.

OOrhan G***Participante
Cargo
Coordinador de mensajería
Sector
Ganadería
Tipo de organización
taller
Miembro desde
feb 2024
Mensaje
173
#10

los clientes corporativos grandes envían estos cuestionarios a todo el mundo como un procedimiento automático. o sea que no cunda el pánico. hable con su representante de cuenta y pregúntele '¿proporcionan ustedes su textto de contrato estándar o presentamos el nuestro?' por lo general te dan su propio borrador y se agiliza todo.

MMehmet I***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
may 2024
Mensaje
3
#11

¿Creen que esto funciona a cualquier escala? Si no lo pones por escrito desde el principio, luego surgen discusiones.

Por supuesto, cambia si tu situación es diferente.

HHakan C***Participante
Cargo
Director de país
Sector
Fabricación de muebles
Tipo de organización
taller
Miembro desde
ene 2025
Mensaje
417
#12

Tema muy oportuno.

TTuğçe C***Experto
Cargo
Especialista en recursos humanos
Sector
Derecho
Tipo de organización
Empresa de producción de 40 empleados
Miembro desde
feb 2023
Mensaje
185
#13

A mí me pasó justo al revés, por eso escribo. La respuesta varía mucho según el sector, no hay una regla general.

Por supuesto, cambia si tu situación es diferente.

FFeyza A***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
mar 2026
Mensaje
55
#14

¿Creen que esto funciona a cualquier escala? Las soluciones que funcionan a pequeña escala se rompen al crecer, aprendí esto tarde.

Eso es todo disculpa si me he extendido demasiado.

HHavva Y***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
ene 2023
Mensaje
354
#15

Dejo una advertencia. La gente no defiende el proceso, defiende la costumbre. La resistencia viene de ahí.

HHazalParticipante
Cargo
Investigador de UX
Miembro desde
may 2024
Mensaje
118
#16

Hace dos años viví exactamente lo mismo. Ningún proceso mejora si no se registran datos, porque no sabes qué tienes que arreglar.

Si tenéis dudas, escribid, os responderé en la medida de lo posible.

İİlknur A***Nuevo miembro
Cargo
Coordinador general
Sector
Textil
Tipo de organización
startup recién creada
Miembro desde
jun 2026
Mensaje
59
#17

Pienso diferente. No tengáis miedo de preguntar, quien no pregunta siempre paga más caro.

También me gustaría saber si alguien lo hace de otra manera.

AAslıParticipante
Cargo
Fotógrafo de producto
Tipo de organización
startup recién creada
Miembro desde
jul 2024
Mensaje
76
#18

Estoy de acuerdo.

KKoray S***ParticipanteMiembro de la comunidad
Miembro desde
jul 2023
Mensaje
201
#19

A nosotros también nos pasa. Las soluciones que funcionan a pequeña escala se rompen al crecer aprendí esto tarde.

KKader Y***Nuevo miembro
Cargo
Director de aseguramiento de calidad
Sector
Servicios de TI
Tipo de organización
agencia boutique
Miembro desde
jun 2026
Mensaje
126

Doki · Configuración de copias de seguridad · 2026

#20

Si vas por ahí, resuelve esto desde el principio. Antes de decidir, mirad qué datos tenéis en la mano.

Responder